Heute in Rhein-Main: Diesen Bürgermeister gibt es zweimal
Guten Abend,
der Journalist Harald Martenstein hat kürzlich in einem Interview darauf hingewiesen, dass Kolumnen in einer Zeitung ein Naturprodukt seien, an denen also nichts Künstliches ist, KI und so. Das gilt, wie wir bescheiden hinzufügen, auch für diesen Newsletter: von Mensch zu Mensch. Warum uns das wichtig ist zu erwähnen? Weil man ja heutzutage nicht mehr so genau weiß, mit wem man es gerade zu tun hat. Der Bürgermeister von Büttelborn zum Beispiel, der Ort liegt im Landkreis Groß-Gerau, hat von sich selbst einen Avatar fertigen lassen,
also einen künstlichen Doppelgänger. Den kann man jetzt alles via Internet fragen, während der Bürgermeister selbst vielleicht gerade auf dem Sofa sitzt und diesen Newsletter liest. Oder andere sinnvolle Dinge tut. Ohne Zweifel arbeitsökonomisch, aber manchmal werden einem die modernen Zeiten unheimlich.
Manfred Köhler
Ressortleiter der Rhein-Main-Redaktion der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.
Sieht aus wie Marcus Merkel, ist aber gar nicht der Bürgermeister von Büttelborn: Der Avatar des Stadtoberhaupts weiß auf alles eine Antwort und macht niemals Feierabend.gemeindebuttelborn2376/YouTube
Kein Avatar, sondern ein echter Mensch ist nach allem, was sich am Dienstag ermitteln ließ, der neue Geschäftsführer der Buchmesse. Nach zwei Jahrzehnten gibt Juergen Boos den Staffelstab weiter an Joachim Kaufmann,
bisher Geschäftsführer des Carlsen Verlags in Hamburg. Ein wichtiger Posten in der Mainmetropole, schließlich zeigt die Buchmesse Jahr für Jahr aufs Schönste die intellektuelle Seite der Stadt. Boos hat seinen aufregenden Job gut gemacht – die wichtigste Aufgabe Kaufmanns wird es sein, beim Transformationsprozess der Branche hin zum Digitalen darauf zu achten, dass die Messe Bestand hat. Doch wenn jemand aus dem Verlag kommt, der Harry Potter verlegt, darf man ja durchaus auf manche Zauberei hoffen.
Keine Zauberei ist es, sondern der übliche Gang der Dinge im Erdinneren, wenn es zu Erdbeben kommt. Hessen wird glücklicherweise gemeinhin nicht von schweren Erschütterungen heimgesucht, aber ganz ruhig geht es hier auch nicht zu: Im vergangenen Jahr wurden in diesem Bundesland nicht weniger als 130 Erdbeben gezählt.
Das Wetter für Mittwoch Graue Wolken mit Regen oder Sprühregen. Höchsttemperaturen von 2 bis 4 Grad. In den Abendstunden Schneeregen, Schnee und Glätte.
Geburtstag haben am Mittwoch Thomas Mann (CDU), Ehrenvorsitzender der Europa-Union Hessen, ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments, Schwalbach (80); Bruno Hübner, ehemaliger Sportdirektor bei Eintracht Frankfurt (65); Wolf Schubert-K., Singer-Songwriter, Dreieich-Sprendlingen (64); Hermann Bäumer, von 2011 bis August 2025 Generalmusikdirektor am Staatstheater Mainz (61); Madlen Overdick (Die Grünen), Erste Kreisbeigeordnete im Main-Taunus-Kreis (56); Sacha Stawski, Frankfurter Immobilienverwalter, Vorsitzender des Vereins „Honestly Concerned“ und der Initiative „I like Israel“ (56); Annabelle Hornung
, Direktorin des Museums für Kommunikation, Frankfurt (47).
Starten Sie mit uns ins Jubiläumsjahr und lesen Sie 20 Ausgaben der digitalen Sonntagszeitung für 25 Euro – Zugang zu allen FAZ+ Artikeln auf FAZ.NET inklusive.